Ausstellung 12
Aufklärer von der Rus
Vor Ihnen stehen jetzt die slawischen Aufklärer, also die Personen, die noch in den IX-XI Jahrhunderten den Grundstein für das slawische Schrifttum und Literatur gelegt haben.
Vor mehr als tausend Jahren ließen sich zahlreiche slawische Stämme in einem großen Teil Europas nieder und begannen, ihre eigenen Staaten zu gründen und Städte zu bauen. Konstantinopel und Rom machten große Anstrengungen, um das Licht des Glaubens in die slawischen Länder zu bringen.
Jeder kennt von Kindheit an die Namen von Cyrill und Methodius, Brüdern, die im IX Jahrhundert lebten und predigten. In der Ausstellung ist die Figur des älteren Bruders – Methodius zu sehen. Die Brüder Cyrill und Methodius sind die Schöpfer der altslawischen Alphabete und der kirchenslawischen Sprache. Sie sind in erster Linie dadurch bekannt, die glagolitischen und kyrillischen Alphabete zusammenzustellen, um die ins Slawische übersetzten Heiligen Schriften niederzuschreiben. Nach dem Tod seines jüngeren Bruders Cyrill übersetzte Methodius die Bibel in die slawische Sprache. Das Alphabet, das wir heute verwenden, ist auf das alte kyrillische Alphabet zurückzuführen.
Zweihundert Jahre später schrieb der Mönch Nestor, der als Chronist genannt wurde, im Pechersk-Kloster in Kyjiw die Geschichte von der Rus und das Leben ihrer ersten Heiligen in der kyrillischen Sprache nieder. Die zweite Figur in der Ausstellung ist der ehrwürdige Nestor-Chronist. Er gilt als Autor der berühmten “Geschichte vergangener Jahre”, die die Autoren der Halytsch-Wolhynien-Chronik inspirierte, uns über den König Danylo und seine ruhmreichen Vorfahren und Nachkommen zu erzählen. Nestor-Chronist starb in Kyjiw und wurde im Kiewer Höhlenkloster beigesetzt.
Am 24. Mai feiert die Ukraine den Tag des slawischen Schrifttums und der Kultur. Dieser Tag ist ein Ehrentag von Heiligen apostelgleichen Cyrill und Methodius. Und am 9. November, am Ehrentag vom Nestor-Chronisten wird der Tag des ukrainischen Schrifttums und der Sprache gefeiert.