З ХІV століття судочинний орган міста – лава, яку очолював війт, – використовував на печатці видозмінений міський герб. Видозміна полягала у відмінній постаті лева та зменшенні кількості веж з трьох до однієї: міська брама була зображена з однією вежею, а у брамі спинався на задні лапи лев. За період з 1403 до 1764 року у використанні були 6 різних типів лавничих і війтівських печаток із такою видозміною.
Beginning from the 14th century, the Сity Сourt of L’viv (the so-called Lava), presided by the Advocatus (Vogt), used the seal with the modified city coat of arms. On this seal the city gate had only one tower, and the lion stood on hind legs. From 1403 till 1764 six different types of seals with this modification were on use.
Od XIV wieku rządzony przez wójta organ sądowy, ława, korzystał z pieczęci, na której występował odmieniony herb miasta. Odmiana ta polegała na przekształceniu postaci lwa oraz zmniejszeniu liczby wież: tylko z jedną wieżą została przedstawiona brama miejska, w której stanął lew. W latach 1403–1764 korzystano z 6 różnych rodzajów ławniczych i wójtowskich pieczęci z odmienionym takim kształtem herbem.
